A bicicleta é o meio de transporte turístico mais sustentável.
The bicycle is the most sustainable means of tourist transport.
A ePasteleira representa uma mistura de tradição e inovação no mundo do ciclismo, atendendo tanto a sentimentos nostálgicos quanto a necessidades contemporâneas.
ePasteleira represents a blend of
tradition and innovation in the cycling world, catering to both nostalgic sentiments and contemporary needs.
Family pack
Aventura familiar sobre duas rodas
1 Riese & Müller Swing Vario
+
1 Urban Arrow Family
150€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel / alojamento
Free drop-off and pick-up at your hotel / accommodation
Family pack:
2 adultos + 2 crianças (inclui capacetes crianças)
2 adults + 2 children (includes children's helmets)
Conjunto concebido a pensar nas famílias com crianças pequenas, que muitas vezes também requerem transportar bagagem extra.
As crianças adoram-nas!
Pack designed for families with small children, who often need to carry some extra luggage.
Kids love them!
Premium cargo e-bike
Urban Arrow
Family
120€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel / alojamento
Free drop-off and pick-up at your hotel / accommodation
1 adulto + 2 crianças (2 capacetes) por bicicleta
1 adult + 2 children (2 helmets)
Peso máx. na caixa 80kg
Máx. weight in the box 80kg
A "Urban Arrow Family" , "o monovolume holandês", é uma bicicleta de carga elétrica premium. Muito estável e pode transportar com facilidade duas crianças à frente.
Eleita em 2023 como sendo "a melhor bicicleta de carga elétrica" pela Dutch RAI Association (RAI Vereniging).
As crianças adoram-nas!
The Urban Arrow Family , "the dutch minivan", is the premium electric cargo e-bike. Very stable, it can easily carry two children in the front.
Elected in 2023 as "the best electric cargo bike" by the Dutch RAI Association (RAI Vereniging).
Kids love them!
Premium e-bike
Riese & Müller
Swing Vario
110€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel / alojamento
Free drop-off and pick-up at your hotel / accommodation
1 adulto por bicicleta
1 adult per bike
A "Riese & Müller Swing Vario" é uma bicicleta elétrica de cidade com estilo clássico, desenhada para ser agradável e confortável. É um prazer andar nela!
The Riese & Müller Swing Vario is a beautiful classic city ebike designed to be enjoyable and confortable. It's a plesure to ride it.
Specialized
Expedition Sport Low Entry
Roda 26 / Wheel 26
60€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel
Free drop-off and pick-up at your hotel
Aluguer mínimo: 2 bicicletas
Minimum 2 bikes per rental
Tamanho Size S (155-165cm)
Tamanho Size M (175-185cm)
Pronto para dar uma volta?
Na cidade ou no parque, a Expedition é confortável, suave e perfeita para passear em estradas asfaltadas ou de terra. O seu quadro rebaixado facilita a entrada e saída, bem como a confiança ao andar.
O garfo de suspensão de curso de 63 mm proporciona uma condução mais suave e confortável
O guiador elevado cria uma posição estável e confortável.
O selim Comfort Plus utiliza molas, espuma de dupla densidade e uma ampla plataforma para extremo conforto.
Os punhos BG Comfort evitam a dor nas mãos e os dedos dormentes.
Ready to go for a spin?
In the city or in the park, the Expedition is comfortable, smooth and perfect for rolling on paved or dirt roads. The recessed entry frame increases convenience and confidence.
63mm travel suspension fork provides a smoother, more comfortable ride.
Raised handlebars create a stable and comfortable position.
The Comfort Plus saddle uses springs, dual-density foam and a wide platform for extreme comfort.
BG Comfort Grips avoids hand pain and numb fingers.
Specialized
Expedition Low Entry
Roda 26 / Wheel 26
60€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel
Free drop-off and pick-up at your hotel
Aluguer mínimo: 2 bicicletas
Minimum 2 bikes per rental
Tamanho Size S (155-165cm)
Tamanho Size M (175-185cm)
Pronto para dar uma volta?
Na cidade ou no parque, a Expedition é confortável, suave e perfeita para passear em estradas asfaltadas ou de terra. O seu quadro rebaixado facilita a entrada e saída, bem como a confiança ao andar.
O garfo de suspensão de curso de 63 mm proporciona uma condução mais suave e confortável
O guiador elevado cria uma posição estável e confortável.
O selim Comfort Plus utiliza molas, espuma de dupla densidade e uma ampla plataforma para extremo conforto.
Os punhos BG Comfort evitam a dor nas mãos e os dedos dormentes.
Ready to go for a spin?
In the city or in the park, the Expedition is comfortable, smooth and perfect for rolling on paved or dirt roads. The recessed entry frame increases convenience and confidence.
63mm travel suspension fork provides a smoother, more comfortable ride.
Raised handlebars create a stable and comfortable position.
The Comfort Plus saddle uses springs, dual-density foam and a wide platform for extreme comfort.
BG Comfort Grips avoids hand pain and numb fingers.
Verdadeiras "Pasteleiras"
Real old vintage bicycles
50€
dia / day
Entrega e recolha grátis no seu hotel
Free drop-off and pick-up at your hotel
Aluguer mínimo: 2 bicicletas
Minimum 2 bikes per rental
1 adulto por bicicleta
1 adult per bike
A nostálgica "Pasteleira"!
Parte da cultura portuguesa, foi durante décadas o meio de transporte mais económico utilizado por todo o nosso país.
A vida não precisa de ser uma corrida.
Relaxe e divirta-se!
The nostalgic "Pasteleira"!
Part of Portuguese culture, it was for decades the most economical means of transport used all over our country.
Life doesn't have to be a race.
Relax and enjoy!
Extras disponíveis
Capacete de adulto
Extra - 5€ dia
Mais vale prevenir, do que remediar!
Better safe than sorry!
Tamanho único / One size fits all
Abus Bordo Granit X-Plus 6500 XL 110cm
Extra - 5€ dia / day
Mais vale prevenir, do que remediar!
Better safe than sorry!
110 cm comprimento
Máximo nível de segurança: 15/15
110 cm long
Maximum security level: 15/15
Proteção para a chuva de grandes dimensões
"Raincover Plus"
Extra - 30€ dia / day
Não se preocupe com a chuva, o "Raincover Plus" garante proteção completa contra vento e chuva. Com um design fácil de usar e com as abas laterais enroláveis, é fácil entrar e sair rapidamente da bicicleta de carga sem a necessidade de a retirar.
Don't worry about rain, "Raincover Plus" guarantees complete protection against wind and rain. With an easy-to-use design and roll-up side flaps, it's easy to quickly get on and off the cargo bike without having to remove it.
Cobertura da caixa
Box cover
Extra - 20€ dia / day
A cobertura da caixa cobre perfeitamente sua bicicleta quando ela não está em uso e protege contra chuva e detritos.
Também protege parcialmente as crianças!
The box cover perfectly covers your bike when not in use and protects against rain and debris.
It also partially protects children!
Sistema antiroubo - Anti-theft: "Raincover Plus" / cobertura da caixa
Extra - 5€ dia / day
Proteção anti-roubo da capa da chuva ou da cobertura da caixa.
Anti-theft protection of the rain cover or box cover.
Mais vale prevenir, do que remediar!
Better safe than sorry!
Proteção para o sol
"Family Suncover"
Extra - 30€ dia / day
Projetada para manter sua preciosa carga fresca e confortável, a capa solar Urban Arrow Family é um acessório indispensável durante qualquer passeio de verão. A sua importante camada protetora FPS 50 mantém as crianças protegidas contra queimaduras solares.
Designed to keep your precious cargo cool and comfortable, the Urban Arrow Family Sun Cover is a must-have accessory during any summer outing. Its important SPF 50 protective layer keeps children protected from sunburn.
Adaptador Urban Arrow para "Maxi-Cosi" (cadeira de carro - ovinho)
Extra - 5€ dia / day
Só para UA Family (1 disponível)
Only for UA Family (1 available)
Com o adaptador para cadeira de bebé Urban Arrow você pode facilmente encaixar uma cadeira de carro (ovinho) para bebés, como uma "Maxi-Cosi", à sua Urban Arrow. Desta forma, pode transportar crianças pequenas com segurança na bicicleta de carga. Aconselhamos a não transportar crianças menores de 3 meses na bicicleta de carga devido às vibrações.
Certifique-se de que o assento deve sempre encaixar corretamente em todos os casos.
With the
Urban Arrow Baby Seat Adapter you can easily attach a car seat for babies, such as a Maxi-Cosi, to your Urban Arrow. This way you can safely transport young children in the cargo bike. We advise not to transport children younger than 3 months on the cargo bike because of vibrations.
Please note that the seat must always engage properly in all cases.
Cadeira "Maxi-Cosi" (ovinho)
Extra - 30€ dia / day
Cadeira "Maxi-Cosi" para bebés dos 0 aos 12 meses. Altura da criança: 45 - 75 cm.
Desta forma, pode transportar crianças pequenas com segurança na bicicleta de carga. Aconselhamos a não transportar crianças menores de 3 meses na bicicleta de carga devido às vibrações.
Certifique-se de que o assento deve sempre encaixar corretamente em todos os casos.
Maxi-Cosi chair
for babies from 0 to 12 months. Child height: 45 - 75 cm.
This way you can safely transport young children in the cargo bike. We advise not to transport children younger than 3 months on the cargo bike because of vibrations.
Please note that the seat must always engage properly in all cases.
Cadeira porta-criança Thule Yepp Mini
9 meses a 3 anos
9 months to 3 years
Extra - 30€ dia / day
Só para UA Family (1 disponível)
Only for UA Family (1 available)
A cadeira porta-criança dianteira Thule Yepp Mini. Concebida para deslocações e passeios diários de uma forma simples e altamente funcional.
Assento em espuma macia que absorve os choques para uma viagem confortável da criança; apoios para os pés e as correias para os pés ajustáveis garantem um ajuste perfeito; fivela de segurança resistente às crianças fixa o bebé de forma rápida e fácil; arnês de segurança de 5 pontos, ajustável e almofadado para um ajuste seguro e personalizado e o máximo conforto para a criança; desenhada e testada para crianças de 9 meses a 3 anos de idade.
The Thule Yepp Mini front child carrier. Designed for daily travel and outings in a simple and highly functional way.
Soft foam seat that absorbs shocks for a comfortable ride for your child; footrests and adjustable foot straps ensure a perfect fit; child-resistant safety buckle secures baby quickly and easily; 5-point safety harness, adjustable and padded for a secure, personalized fit and maximum comfort for the child; designed and tested for children aged 9 months to 3 years.
Acolchoamento de guiador Miffy Thule Yepp Mini
Extra - 20€ dia / day
Concebido para ser utilizado com a cadeira porta-criança dianteira Thule Yepp Mini, para crianças de 9 meses a 3 anos de idade.
O acolchoamento macio com um brinquedo fofinho que permite que o seu filho descanse a cabeça confortavelmente durante o passeio.
Brinquedo fofinho fácil de colocar e remover graças ao velcro
Designed for use with the Thule Yepp Mini front child carrier, for children aged 9 months to 3 years.
The soft padding with a cuddly toy allows your child to rest their head comfortably during the ride.
Cute toy that's easy to put on and remove thanks to velcro
Cadeira porta-criança Thule Yepp 2 Maxi
9 meses a 6 anos
9 months to 6 years
Extra - 30€ dia / day
Não disponível para UA Family
Not available for UA Family
O Assento traseiro Thule Yepp 2 Maxi proporciona conforto e estilo para passeios. O assento é macio e com amortecimento de choque. A alça do cinto 5 pontos, acolchoada e ajustável, garante um ajuste seguro e personalizado e máximo conforto. Os apoios e tiras de pés também são totalmente ajustáveis e garantem um ajuste perfeito à criança.
Peso máximo da criança: 22 kg
Altura máxima da criança: 110 cm
The Thule Yepp 2 Maxi Rear Seat provides comfort and style for touring. The seat is soft and shock-absorbing. The padded and adjustable 5-point belt strap ensures a secure, personalized fit and maximum comfort. The footrests and straps are also fully adjustable and ensure a perfect fit for the child.
Maximum child weight: 22 kg
Maximum child height: 110 cm
Cadeira porta-criança Thule Yepp Nexxt 2 Maxi
9 meses a 6 anos
9 months to 6 years
Extra - 30€ dia / day
Não disponível para UA Family
Not available for UA Family
O Assento traseiro Thule Yepp 2 Maxi proporciona conforto e estilo para passeios. O assento é macio e com amortecimento de choque. A alça do cinto 5 pontos, acolchoada e ajustável, garante um ajuste seguro e personalizado e máximo conforto. Os apoios e tiras de pés também são totalmente ajustáveis e garantem um ajuste perfeito à criança.
Peso máximo da criança: 22 kg
Altura máxima da criança: 110 cm
The Thule Yepp 2 Maxi Rear Seat provides comfort and style for touring. The seat is soft and shock-absorbing. The padded and adjustable 5-point belt strap ensures a secure, personalized fit and maximum comfort. The footrests and straps are also fully adjustable and ensure a perfect fit for the child.
Maximum child weight: 22 kg
Maximum child height: 110 cm
Capa / parka de proteção
Extra - 30€ dia / day
Capa protetora Urban Arrow.
Esta capa protege a sua bicicleta em ambientes que, mesmo interiores, possam ter alguma humidade durante a noite. Recomendada para locais perto do mar.
Urban Arrow protective case.
This cover protects your bike in environments that, even indoors, may have some humidity at night. Recommended for locations close to the sea.
Seguro de Responsabilidade Civil e Acidentes Pessoais
Temporariamente indisponível
Parágrafo Novo
Onde alugamos bicicletas? - Where do we rent bicycles?
Grande Lisboa... em Portugal! - Greater Lisbon... in Portugal!
Alugue as nossas bicicletas também fora da área da Grande Lisboa. Faça a sua reserva de bicicleta(s) e extras e peça-nos um orçamento para a entrega e recolha em
"Mensagem" (formulário abaixo)
Rent our bikes outside Greater Lisbon too. Make your reservation for bicycle(s) and extras and ask us for a quote for delivery and collection in
"Message" (form below)
Tours
Peça-nos um orçamento em
"Mensagem"
(formulário abaixo)
Ask us for a quote in "Message" (form below).
Sobre - About
A ePasteleira recupera e aluga bicicletas tradicionais portuguesas, as "pasteleiras", e também aluga bicicletas Premium Confort: Riese & Müller e Urban Arrow Family na área da Grande Lisboa. São duas das melhores marcas de bicicletas eletricamente assistidas (e-bikes) do mundo.
ePasteleira restores and rents vintage traditional portuguese bicycles, known as
"pasteleiras", and also rents Premium Comfort bicycles: Riese & Müller
and
Urban Arrow Family in Greater Lisbon, They are two of the very best quality electrically assisted e-bikes in the world.
Entrega e recolha - Delivery and pick-up
Nós entregaremos gratuitamente as suas bicicletas na área da Grande Lisboa.
Fora dessa área, peça-nos um orçamento.
We will deliver your bicycles in Greater Lisbon area free of charge.
Outside that area ask us for a quote..
Bicicletas com assistência elétrica
Electrically assisted bicycles
Com as nossas bicicletas eletricamente assistidas, qualquer ciclista conseguirá subir a encosta mais íngreme com facilidade.
With our electrically assisted bicycles
every cyclist will easily be able to handle the steepest hills.
Fáceis de usar - Easy to use
Aprender a usar as nossas bicicletas demora apenas alguns segundos, pois são muito simples de usar.
Learning how to use our bicycles takes just a few seconds and everything about using them is super simple.
SUSTENTÁVEL - SUSTAINABLE
A forma mais ecológica / amiga do ambiente de se deslocar e conhecer a área da Grande Lisboa... Portugal
The most environmentally friendly way to move around and get to know the Grater Lisbon area.... Portugal
Reserva - Booking
Simples e rápida.
Veja abaixo em "Como funciona?"
It´s simple and fast.
See below under "How does it work?"
Pagamento - Payment
Formas de pagamento aceites: todos os
principais cartões,
dinheiro, transferência bancária imediata and MB Way.
Veja abaixo em "Como funciona?"
Accepted payment methods: all
major cards
cash, immediate bank transfer and MB Way.
See below under "How does it work?"
Como funciona? - How does it work?
É muito simples - It's very simple:
Reservas - Booking:
Preencha o formulário abaixo com os seus dados e diga-nos quais e quantas bicicletas pretende e por quanto tempo, selecionando no calendário as datas, selecione os extras e submeta o pedido de reserva.
Fill in the form below with your details and tell us which and how many bikes you want and for how long, selecting the dates from the calendar, select the extras and submit the reservation request.
Confirmação - Confirmation:
Após recebermos o seu pedido, iremos verificar a disponibilidade para a(s) data(s) que indicou.
De seguida, receberá um contacto da NBikes.pt - ePasteleira com a confirmação da disponibilidade.
After receiving your order, we will check availability for the date(s) you indicated.
You will then receive a contact from NBikes.pt - ePasteleira with confirmation of availability.
Pagamento - Payment:
Após confirmação da disponibilidade das bicicletas e extras para a(s) data(s) pretendida(s), deverá efetuar o pagamento do valor total do aluguer e de caução para garantir a reserva das bicicletas.
Ser-lhe-ão enviados os links de pagamento através de WhatsApp.
Pagamento através de todos os principais cartões dinheiro, transferência bancária imediata ou MB Way.
After confirming the availability of the bicycles and extras for the desired date(s), you must pay the total rental and security deposit amount to guarantee the reservation of the bicycles.
Payment links will be sent to you via WhatsApp.
Payment via cash, immediate bank transfer or MB Way.
Alugar as nossas bicicletas fora da área da Grande Lisboa?
Rent our bikes outside Greater Lisbon area?
Peça-nos um orçamento em
"Mensagem"
(formulário abaixo)
Ask us for a quote in
"Message"
(form below)
.
“Nuno was realy realy gentle, help me on everything and was very flexible. Fully recomended”.
Jorge Caullan, Chile
“Em nome de toda a equipa da Pedalar Sem Idade Portugal, queremos expressar o nosso agradecimento pela vossa colaboração e apoio, fundamentais para o 8.º Encontro Nacional de Voluntários.
O compromisso social demonstrado pela vossa empresa foi essencial para o sucesso deste evento, permitindo-nos motivar e capacitar a nossa comunidade de pilotos. São eles que, todas as semanas dão o seu tempo para conduzir os nossos trishaws, quebrando o isolamento social, as barreiras de solidão e devolvendo o direito a pertencer a centenas de pessoas, garantindo que ninguém é deixado para trás.
Obrigado,
A Equipa Pedalar Sem Idade Portugal
Equipa Pedalar Sem Idade, Portugal
“Message.”
Name, Country
Reservas/Booking
Reserve as suas bicicletas e extras através do formulário abaixo e nós entraremos em contacto consigo assim que for possível.
Ao preencher os seus dados neste site, para o efeito de reserva ou aluguer, ao mesmo tempo está a assumir e confirmar por isso que leu, tomou conhecimento e concorda com o "Contrato de aluguer de bicicletas - Termos, condições e regulamento" e "Política de privacidade e de proteção de dados" aqui descritos.
Book your bicycles using the form below and we will contact you as soon as possible..
By filling in your details on this website, for the purpose of booking or renting, you are at the same time assuming and confirming that you have read, know and agree to the "Bicycle rental contract - Terms, conditions and regulations" and " Privacy and data protection policy" described here.
